1 00:03:19,400 --> 00:03:20,466 Bu büyük bir şans 2 00:03:51,533 --> 00:03:54,933 bu vandal rezilliğine devam etmelisin 3 00:03:54,933 --> 00:03:55,733 harika olacak 4 00:03:55,733 --> 00:03:56,533 kardeşim 5 00:03:56,966 --> 00:03:58,933 Lanet olsun, Luquinho'yu oynat 6 00:03:59,133 --> 00:03:59,999 yaptığın en iyi şey 7 00:04:00,266 --> 00:04:01,133 Merhaba Leia, lütfen 8 00:04:01,166 --> 00:04:02,666 bana soğuk bir bira ver 9 00:04:02,666 --> 00:04:02,966 lütfen 10 00:04:02,966 --> 00:04:03,666 sadece küçük bir an 11 00:04:03,666 --> 00:04:04,799 Zafer 12 00:04:04,966 --> 00:04:06,766 o birayı ördek faturasının üzerine koy 13 00:04:06,766 --> 00:04:07,466 kaybettikleri 14 00:04:07,466 --> 00:04:08,599 Bana söyleme, Leah 15 00:04:08,733 --> 00:04:09,099 Hey Leah, git 16 00:04:09,100 --> 00:04:10,700 Şimdi git geri işe, mané 17 00:04:23,100 --> 00:04:24,400 bıyık biranı al 18 00:04:24,700 --> 00:04:25,100 lütfen 19 00:04:25,100 --> 00:04:25,666 çabuk oraya 20 00:04:25,666 --> 00:04:26,899 1 orası çok soğuk 21 00:04:29,266 --> 00:04:30,066 adam 22 00:04:30,500 --> 00:04:31,500 bu kadın deli 23 00:04:31,733 --> 00:04:32,766 pampa kardeşim 24 00:04:33,200 --> 00:04:34,400 kahretsin ha 25 00:04:34,466 --> 00:04:35,966 Peki bizim için nedir? 26 00:04:36,466 --> 00:04:38,266 o çok ateşli ha dostum 27 00:05:43,300 --> 00:05:45,500 orada bankalar otomatik olarak 28 00:05:45,933 --> 00:05:49,533 verilen kredi hacmini artırın tamam 29 00:05:49,700 --> 00:05:51,066 bilgi için çok teşekkür ederim 30 00:05:51,700 --> 00:05:52,900 stüdyoya geri dönüyoruz 31 00:05:53,266 --> 00:05:54,133 bu salı 32 00:05:54,166 --> 00:05:56,066 büyük zaferdeki termometreler 33 00:05:56,133 --> 00:05:58,066 Yılın en sıcak gününü kaydetti 34 00:05:58,466 --> 00:05:59,699 merhaba otuz yedi 35 00:05:59,800 --> 00:06:00,800 virgül iki derece 36 00:06:01,900 --> 00:06:02,600 böyle 37 00:06:02,600 --> 00:06:03,400 her şey gider 38 00:06:03,733 --> 00:06:06,466 Hindistan cevizi suyu buzlu şeker ve hatta şemsiye 39 00:06:06,566 --> 00:06:07,366 her şey iyi her şey 40 00:06:08,166 --> 00:06:09,399 yarın devam edecek gibi görünüyor 41 00:06:10,000 --> 00:06:12,600 Şimdi tüm eyaletler için hava tahminlerini görün 42 00:06:14,266 --> 00:06:16,166 Zaten akşam yemeği yedin mi? 43 00:06:16,866 --> 00:06:19,066 ve sen zaten akşam yemeği yedin 44 00:06:20,166 --> 00:06:21,699 Süpermarkette 1 şey yedim 45 00:06:21,733 --> 00:06:22,533 aç değilim 46 00:06:34,800 --> 00:06:36,966 süpermarket gibi insanlar bugün kalabalıktı 47 00:06:38,566 --> 00:06:40,899 Ödeme kuyruğu hiç bitmeyecekmiş gibi görünüyordu 48 00:06:44,466 --> 00:06:45,766 koşan bir sürü çocuk vardı 49 00:06:45,866 --> 00:06:46,999 hiçbir fikrin yok diye bağırıyorsun 50 00:06:47,133 --> 00:06:49,199 Sirlene çocuk yüzünden strese bile girdi 51 00:06:49,266 --> 00:06:50,133 bu yakalanmış gibi görünüyor 52 00:06:50,500 --> 00:06:52,933 bir paket bisküvi açtım 53 00:06:53,000 --> 00:06:54,466 ve çığlık atan o bayanlar 54 00:06:54,533 --> 00:06:55,333 her zaman 55 00:07:06,333 --> 00:07:08,399 Beto, gazcı çocuğa para ödedin 56 00:07:09,133 --> 00:07:09,933 ne oğlan 57 00:07:10,333 --> 00:07:11,699 Kayıp olduğunu hatırlamıyor musun? 58 00:07:11,800 --> 00:07:13,600 perşembe günü ona yirmi reali öde 59 00:07:14,466 --> 00:07:15,933 Parasını orada ayırdım 60 00:07:15,933 --> 00:07:17,399 ama onu almaya gelmedi 61 00:07:18,366 --> 00:07:19,399 yani yarın olursa 62 00:07:19,533 --> 00:07:20,733 oraya git ve öde 63 00:08:31,066 --> 00:08:46,299 Daha sonra arabasını aldı 64 00:09:29,100 --> 00:09:30,733 Neredeyse on dakika boyunca hareketsiz durdum 65 00:09:31,200 --> 00:09:31,966 ve inanan 66 00:09:31,966 --> 00:09:32,799 rezil mümin 67 00:09:32,933 --> 00:09:35,266 Şeytanı ibnenin vücudundan tam orada çıkarmak istedim 68 00:09:36,166 --> 00:09:36,199 her şey yolunda 69 00:09:36,200 --> 00:09:48,133 o ibne hikayesini anlatıyorsun 70 00:09:49,933 --> 00:10:07,066 kalmak istiyorum 71 00:10:07,600 --> 00:10:08,900 kaşıklar 72 00:10:08,900 --> 00:10:09,700 geldiğimde varırım 73 00:10:11,533 --> 00:10:13,533 bıyık oradaki adam kim 74 00:10:13,900 --> 00:10:14,866 adam kim olduğunu bilmiyorum 75 00:10:14,866 --> 00:10:15,533 Kim olduğunu bilmiyorum 76 00:10:15,533 --> 00:10:16,399 Leah'nın arkadaşı 77 00:10:16,533 --> 00:10:17,599 dün Bahia'dan geldi 78 00:10:17,666 --> 00:10:19,866 Tamam, onu daha önce burada gördün mü? 79 00:10:19,866 --> 00:10:20,666 hiç görülmedi 80 00:10:20,866 --> 00:10:21,766 dün oraya vardım 81 00:10:21,866 --> 00:10:22,399 hiç görülmedi 82 00:10:22,400 --> 00:10:23,200 daha şişman 83 00:10:23,533 --> 00:10:24,399 ben sıkıyım 84 00:10:24,466 --> 00:10:25,099 izin ver tuvalete gideyim 85 00:10:25,100 --> 00:10:27,800 şimdi affedersiniz 86 00:10:27,900 --> 00:10:28,700 cımbızı al 87 00:10:28,733 --> 00:10:29,999 ah izin ver seni becereyim 88 00:10:30,000 --> 00:10:31,100 Bıyık gördün mü? 89 00:10:32,400 --> 00:10:33,200 öyle 90 00:10:55,366 --> 00:10:56,266 iyi şarkı söyle dostum 91 00:10:56,966 --> 00:10:57,766 ayarlanmış 92 00:10:57,766 --> 00:10:58,399 görmek hoşuma gitti 93 00:10:58,400 --> 00:10:59,266 tamam tamam 94 00:10:59,300 --> 00:11:00,733 teşekkürler teşekkürler 95 00:11:07,300 --> 00:11:08,133 Garip adam 96 00:11:08,733 --> 00:11:10,499 oradaki küçük zenci kim 97 00:11:10,533 --> 00:11:11,333 bar çalışanı 98 00:11:11,900 --> 00:11:13,700 tuhaf sohbet Orada benimle banyoda 99 00:11:15,400 --> 00:11:16,200 bilmiyorum 100 00:11:16,733 --> 00:11:18,333 ve buradaki dinamik ikili 101 00:11:18,366 --> 00:11:19,999 artı 1 artı 1 olabilir 102 00:11:20,000 --> 00:11:20,800 çok soğuk 103 00:11:21,766 --> 00:11:23,199 tıpkı mason tarçını gibi 104 00:11:23,533 --> 00:11:24,199 Nasıl bir şey olduğunu zaten biliyorum 105 00:11:24,200 --> 00:11:24,666 kardeşim 106 00:11:24,666 --> 00:11:25,466 heves 107 00:11:29,800 --> 00:11:30,966 burada oturacağım 108 00:11:44,466 --> 00:11:45,766 Bu onun adının benim olduğu anlamına geliyor 109 00:11:45,766 --> 00:11:46,199 mütevazı 110 00:11:46,200 --> 00:11:47,766 adam o şeyden hoşlanmadığını söyledi 111 00:11:47,900 --> 00:11:49,366 çocukluğundan beri onun adı 112 00:11:49,800 --> 00:11:50,600 bu sikiş 113 00:11:51,333 --> 00:11:54,899 aman tanrım cennette 114 00:11:55,266 --> 00:11:56,166 ama böyle 115 00:11:56,166 --> 00:11:56,766 bana bir şey söyle 116 00:11:56,766 --> 00:11:58,666 Bahia'dan geliyorsun ve 117 00:11:58,666 --> 00:12:00,499 Buraya arkadaşıma moral vermeye geldim oğlum 118 00:12:02,866 --> 00:12:03,666 orada 119 00:12:04,133 --> 00:12:04,933 sikme 120 00:12:05,866 --> 00:12:07,866 Burayı sevmeye başladım ha 121 00:12:08,133 --> 00:12:10,799 Küçük keçimiz muhteşem, değil mi? 122 00:12:10,900 --> 00:12:11,700 biliyorsun 123 00:12:11,733 --> 00:12:12,866 Bu Jessica 124 00:12:13,366 --> 00:12:16,899 O burada adamların yanında bir nevi çalışan 125 00:12:18,000 --> 00:12:19,400 bu dosyayı kontrol et 126 00:12:20,000 --> 00:12:20,700 sadece bak 127 00:12:20,700 --> 00:12:21,200 benim adamım 128 00:12:21,200 --> 00:12:22,200 vakit kaybetme ha 129 00:12:22,333 --> 00:12:23,133 orada bekle 130 00:12:28,733 --> 00:12:29,399 naber beyler 131 00:12:29,400 --> 00:12:30,800 her şey yolunda, her şey 132 00:12:31,766 --> 00:12:33,766 Arkadaşın iyi bir insan, değil mi? 133 00:12:33,933 --> 00:12:35,566 onlar çok iyi insanlar 134 00:12:36,700 --> 00:12:38,166 kapatsam sorun olur mu 135 00:12:38,400 --> 00:12:39,733 hiç de güzel değil 136 00:12:39,866 --> 00:12:40,666 olabilir mi 137 00:12:41,200 --> 00:12:41,966 huzurlu 138 00:12:41,966 --> 00:12:43,066 Hey Valcir 139 00:12:43,066 --> 00:12:43,866 kapatacağım 140 00:12:47,166 --> 00:12:47,933 duydun mu 141 00:12:47,933 --> 00:12:48,933 merhaba kapatacağım 142 00:12:49,333 --> 00:12:50,299 senin durumunda kapat 143 00:12:53,333 --> 00:12:55,999 ve Léo burada ne kadar bıyık olmadığını görüyor 144 00:12:56,000 --> 00:12:56,766 bana bırak onu bırak 145 00:12:56,766 --> 00:12:57,566 hemen buraya getireyim 146 00:12:57,700 --> 00:12:58,400 Leo'ya vurmama izin ver 147 00:12:58,400 --> 00:12:59,066 hatta bira 148 00:12:59,066 --> 00:13:00,066 Valcir oradasın 149 00:13:00,700 --> 00:13:01,500 geleceğim 150 00:13:01,766 --> 00:13:02,566 teşekkürler dedi 151 00:13:02,800 --> 00:13:04,500 ilk konuşan 152 00:13:04,666 --> 00:13:05,466 bana yardım et 153 00:13:05,466 --> 00:13:06,599 Valcir benim kardeşim olabilir 154 00:13:12,800 --> 00:13:13,800 eğer hiçbir şey yapmadıysam 155 00:13:13,900 --> 00:13:16,266 yepyeni televizyonumu kıracaklardı, biliyor musun? 156 00:13:18,266 --> 00:13:19,699 Bu cinsi iyi tanıyorum 157 00:13:19,933 --> 00:13:20,733 ben yüzüm 158 00:13:21,333 --> 00:13:22,266 seninle yüzleşiyorum 159 00:13:22,333 --> 00:13:24,266 bütün o cachaceiroları oraya gönderiyorum 160 00:13:25,533 --> 00:13:26,333 sikme 161 00:13:27,900 --> 00:13:28,700 bu şekilde olmalı 162 00:13:28,700 --> 00:13:29,866 farklı olamaz 163 00:13:33,300 --> 00:13:34,400 ve Valcir 164 00:13:34,800 --> 00:13:35,700 Valcir'e ne oldu? 165 00:13:35,800 --> 00:13:36,900 oldukça hoş biri, değil mi? 166 00:13:38,300 --> 00:13:39,900 Valcir çok özel 167 00:13:40,866 --> 00:13:42,366 beni kardeş yap, biliyorsun 168 00:13:51,733 --> 00:13:53,099 ne saklıyorum 169 00:13:56,766 --> 00:13:57,933 Gitsen iyi olur, değil mi? 170 00:13:58,533 --> 00:13:59,766 Daha iyi, değil mi? 171 00:14:01,566 --> 00:14:02,366 zaten geç 172 00:14:03,466 --> 00:14:05,533 tamam o zaman tamam 173 00:14:06,100 --> 00:14:06,900 iyi geceler 174 00:14:06,900 --> 00:14:07,700 iyi geceler 175 00:14:08,300 --> 00:14:09,100 teşekkür ederim tamam 176 00:14:10,100 --> 00:14:10,900 maliyeti 177 00:14:15,733 --> 00:14:17,999 ve sonra bu şekilde ödeyeceğim, değil mi? 178 00:14:18,966 --> 00:14:20,199 Yani ben bunun ortasındayım 179 00:14:20,266 --> 00:14:21,066 taahhüt 180 00:14:21,266 --> 00:14:22,066 anladın mı 181 00:14:23,466 --> 00:14:24,266 anladım 182 00:14:25,000 --> 00:14:26,866 Peki bunu nasıl yapacağım? 183 00:14:28,000 --> 00:14:29,766 1. bankaya gitmeniz gerekiyor 184 00:14:30,200 --> 00:14:31,466 1 kez kayıt olmanız gerekmektedir 185 00:14:33,800 --> 00:14:35,766 Bu şeylerin nasıl olduğunu biliyorsun, değil mi? 186 00:14:37,733 --> 00:14:39,266 iş o parayla ilgili 187 00:14:39,300 --> 00:14:40,333 her ay sırf bunun için 188 00:14:40,533 --> 00:14:42,666 doğru, bir fedakarlık yapmalısın 189 00:14:43,500 --> 00:14:44,333 buraya basın 190 00:14:44,500 --> 00:14:45,333 oradan sıkmak 191 00:14:48,900 --> 00:14:51,733 nasıl alışveriş yapmamız gerektiğini anlatıyor 192 00:15:28,333 --> 00:15:29,499 merak ediyorum 193 00:15:29,500 --> 00:15:30,300 merak ediyorum 194 00:15:32,866 --> 00:15:33,666 için 195 00:15:33,966 --> 00:15:35,299 Beto için 196 00:15:35,533 --> 00:15:36,333 için 197 00:15:37,900 --> 00:15:38,533 bu o 198 00:15:38,533 --> 00:15:40,599 Gilda, mesele bu değil 199 00:15:41,666 --> 00:15:43,566 Öncelikle hayatında ne istediğine karar ver 200 00:15:43,866 --> 00:15:44,666 yani sen gel 201 00:16:03,766 --> 00:16:04,966 kardeşimi buraya alabilir misin 202 00:16:08,000 --> 00:16:09,333 içeride iki bira 203 00:16:10,166 --> 00:16:11,766 erkek kadını istiyorsa 204 00:16:11,966 --> 00:16:12,899 yapıştırmanız gerekiyor 205 00:16:13,100 --> 00:16:13,800 birlikte varmak 206 00:16:13,800 --> 00:16:15,533 bu sohbet işi 207 00:16:15,933 --> 00:16:17,133 eski hikayeyi anlatmak 208 00:16:18,766 --> 00:16:19,866 adama bak 209 00:16:20,266 --> 00:16:21,199 yaşlı adam ortaya çıktı 210 00:16:21,400 --> 00:16:22,466 hey patlama 211 00:16:23,200 --> 00:16:24,800 sana söylediğim sürprize bak 212 00:16:24,900 --> 00:16:25,666 kardeşim 213 00:16:25,666 --> 00:16:26,466 sadece bak 214 00:16:27,000 --> 00:16:28,300 ne kadar havalı bir adam 215 00:16:28,533 --> 00:16:30,399 çünkü bunu oradan aldın 216 00:16:30,500 --> 00:16:32,000 hiçbir şey, hiçbir şey başaramazsın dostum 217 00:16:32,000 --> 00:16:34,333 ama zaten eski kalabalığa neden olan harekete bakın 218 00:16:34,500 --> 00:16:35,300 bu doğru ha 219 00:16:35,333 --> 00:16:35,999 güzel değil 220 00:16:36,000 --> 00:16:36,766 çok güzel 221 00:16:36,766 --> 00:16:37,566 bu eski 222 00:16:37,700 --> 00:16:38,800 işte şarkı sözleri geliyor 223 00:16:38,866 --> 00:16:39,866 şarkı sözleri tezgahın üstünde 224 00:16:39,866 --> 00:16:40,566 işte başlıyoruz 225 00:16:40,566 --> 00:16:41,199 tamam hadi gidelim 226 00:16:41,200 --> 00:16:41,566 benim yaşlı adamım 227 00:16:41,566 --> 00:16:42,366 tamam orada 228 00:16:42,866 --> 00:16:45,099 ve Jessica Léo var 229 00:16:45,100 --> 00:16:45,733 bak oraya kim geldi 230 00:16:45,733 --> 00:16:46,166 kardeşim 231 00:16:46,166 --> 00:16:46,733 kim geldi 232 00:16:46,733 --> 00:16:48,299 oraya bak kızım 233 00:16:48,533 --> 00:16:50,666 Böyle bir şeye inanmıyorum 234 00:16:51,700 --> 00:16:52,500 Beto 235 00:16:53,300 --> 00:16:54,300 ve şarkı söyleyeceğim 236 00:16:54,366 --> 00:16:55,566 İyi şarkı söylediğini biliyorum 237 00:16:57,200 --> 00:17:00,400 Evet şarkı söyleyeceksin, kimin şarkı söyleyeceğini görmek ister misin, görmek ister misin? 238 00:17:00,666 --> 00:17:01,333 istiyorum 239 00:17:01,333 --> 00:17:02,166 Beto şarkı söyleyecek 240 00:17:03,000 --> 00:17:03,600 şunları yapacağım 241 00:17:03,600 --> 00:17:04,700 Bir bira içeceğim, tamam mı? 242 00:17:04,733 --> 00:17:05,766 sonra ben gittikten sonra 243 00:17:05,866 --> 00:17:07,066 Ona bira getireceğim 244 00:17:31,700 --> 00:17:33,533 Henüz erken millet 245 00:17:35,700 --> 00:17:36,733 Sevdiğin bir şarkı var 246 00:17:36,766 --> 00:17:37,866 işte orada şarkı söyle oğlum 247 00:17:38,933 --> 00:17:39,499 Tanrı cennette 248 00:17:39,500 --> 00:17:40,366 Ah buna inanmıyorum 249 00:17:40,600 --> 00:17:41,466 işte burası iyi 250 00:17:41,566 --> 00:17:42,866 tamam oraya gideceğim 251 00:17:43,300 --> 00:17:44,533 oraya git oraya git 252 00:17:44,566 --> 00:17:45,299 gidebilirim 253 00:17:45,300 --> 00:17:46,100 cesaret 254 00:17:46,700 --> 00:17:47,766 Buna gülünecek bir şey değil, değil mi? 255 00:17:47,866 --> 00:17:48,666 Gülmek değil 256 00:18:00,333 --> 00:18:01,199 sen gel 257 00:18:03,466 --> 00:18:04,766 her şey yolunda 258 00:18:30,800 --> 00:18:32,266 kalp sineği 259 00:18:34,966 --> 00:18:37,566 sen bensiz ben 260 00:18:44,966 --> 00:18:45,766 gülümsüyor 261 00:18:46,366 --> 00:18:48,533 gözyaşı 262 00:18:51,666 --> 00:18:52,666 izin ver uçayım 263 00:19:14,400 --> 00:19:15,200 ah 264 00:19:15,666 --> 00:19:16,699 ne zaman 265 00:19:17,966 --> 00:19:24,499 seni seviyorum 266 00:19:29,166 --> 00:19:29,799 buraya bak 267 00:19:29,800 --> 00:19:31,100 Ben bu video olayını düşündüm 268 00:19:31,333 --> 00:19:32,266 bu işe yaramaz 269 00:19:33,766 --> 00:19:35,866 gelen tüm insanlar 270 00:19:35,966 --> 00:19:36,766 sana söylemiştim 271 00:19:37,266 --> 00:19:38,966 herkes şarkı söylemeyi sever paran olabilir 272 00:19:39,066 --> 00:19:39,999 fakir olmana gerek yok 273 00:19:40,133 --> 00:19:40,933 herkes şarkı söylemeyi sever 274 00:19:42,200 --> 00:19:44,566 Aşağı saçlarımız daha güzel görünüyor 275 00:19:44,900 --> 00:19:46,266 henüz görmedim çok güzel 276 00:19:47,533 --> 00:19:48,333 ne kadar güzel 277 00:19:50,933 --> 00:19:53,099 Hey, beni o kirli elinle yakalama 278 00:19:53,200 --> 00:19:54,533 kahretsin, iyi şarkı söylüyorsun, bak 279 00:19:55,600 --> 00:19:56,400 tamam 280 00:19:56,733 --> 00:19:57,733 için 281 00:19:59,500 --> 00:20:00,566 seni zaten kırdık 282 00:20:00,766 --> 00:20:01,599 ciddi misin 283 00:20:01,700 --> 00:20:02,966 gerçekten çok iyi şarkı söylüyorsun, biliyorsun 284 00:20:03,100 --> 00:20:04,300 evet teşekkür ederim 285 00:20:04,333 --> 00:20:04,866 gördün mü 286 00:20:04,866 --> 00:20:05,166 teşekkürler 287 00:20:05,166 --> 00:20:06,799 Bunu bana zaten barda söylemiştin, değil mi? 288 00:20:06,800 --> 00:20:07,500 zaten biliyorum 289 00:20:07,500 --> 00:20:10,166 Tamam ama kimin şarkı söylediğini görmek isterim biliyor musun? 290 00:20:10,466 --> 00:20:11,266 gerçekte 291 00:20:11,666 --> 00:20:12,299 gerçekte 292 00:20:12,300 --> 00:20:13,600 buradaki kadındı 293 00:20:20,300 --> 00:20:21,200 kapalı ha 294 00:20:21,500 --> 00:20:22,300 taşındı 295 00:20:22,466 --> 00:20:23,166 davrandı 296 00:20:23,166 --> 00:20:23,799 davrandı 297 00:20:23,800 --> 00:20:24,466 davrandı 298 00:20:24,466 --> 00:20:25,266 davrandı 299 00:20:29,733 --> 00:20:30,966 sanırım ayrılacağım arkadaşlar 300 00:20:31,166 --> 00:20:31,966 çekip gitmek 301 00:20:41,333 --> 00:20:42,133 sürtük 302 00:20:42,866 --> 00:20:43,399 istiyorum 303 00:20:43,400 --> 00:20:43,866 istiyorum 304 00:20:43,866 --> 00:20:44,299 istiyorum 305 00:20:44,300 --> 00:20:44,733 istiyorum 306 00:20:44,733 --> 00:20:45,533 istiyorum 307 00:20:46,866 --> 00:20:47,666 ne kadar hoş 308 00:20:47,966 --> 00:20:49,399 o şeyi boynundan çıkar 309 00:21:05,000 --> 00:21:12,533 Betinhos 310 00:21:14,200 --> 00:21:15,000 para kazanıyorum 311 00:21:15,133 --> 00:21:17,133 çünkü işe giden benim 312 00:21:17,966 --> 00:21:18,399 anladın mı 313 00:21:18,400 --> 00:21:19,500 Daha sonra Beto'yu ekleyin 314 00:21:19,566 --> 00:21:20,699 ah sen iş adamısın 315 00:21:21,600 --> 00:21:22,500 bir fikrim vardı 316 00:21:22,566 --> 00:21:23,366 ve ne yapacağım 317 00:21:23,800 --> 00:21:25,766 sen arkadan vurucu olacaksın 318 00:21:26,366 --> 00:21:27,099 ama iyi kazanacağım 319 00:21:27,100 --> 00:21:28,066 gitmiyorum 320 00:21:28,333 --> 00:21:29,766 kazanman gerekeni kazanacaksın 321 00:21:29,766 --> 00:21:30,333 kim daha çok kazanıyor 322 00:21:30,333 --> 00:21:31,599 İyi kazanmam gerekmeyecek 323 00:21:31,666 --> 00:21:33,866 çünkü bu gruptaki tek kadın benim tamam mı 324 00:21:33,966 --> 00:21:35,199 ah bu çirkin 325 00:21:35,200 --> 00:21:36,100 orası karanlık 326 00:21:51,066 --> 00:21:51,866 BEN ha 327 00:22:02,866 --> 00:22:03,399 maçlar 328 00:22:03,400 --> 00:22:05,333 kanepemle eşleşiyor 329 00:22:05,333 --> 00:22:12,533 kanepenizle eşleşiyor 330 00:22:13,566 --> 00:22:24,733 o sana yakışıyor vay be 331 00:22:31,500 --> 00:22:32,166 Tanrım 332 00:22:32,166 --> 00:22:33,099 fincan nerede 333 00:22:37,066 --> 00:22:44,066 Burada kalmaktan yoruldum 334 00:22:45,533 --> 00:22:46,333 oda 335 00:22:59,266 --> 00:23:01,466 아ㅎㅎ 336 00:23:28,400 --> 00:23:29,200 ah 337 00:23:30,966 --> 00:23:31,766 ah 338 00:23:38,533 --> 00:23:43,399 아하하하하하하하하하하 339 00:24:19,166 --> 00:24:20,266 Ah kahretsin 340 00:24:23,166 --> 00:24:25,066 merhaba merhaba bıyık 341 00:24:25,933 --> 00:24:26,733 selam dostum 342 00:24:26,766 --> 00:24:27,766 seni uyandırdım dostum 343 00:24:28,666 --> 00:24:29,199 yaşlı adam 344 00:24:29,200 --> 00:24:30,866 Senden 1 iyiliğe ihtiyacım olacak 345 00:24:36,466 --> 00:24:36,999 Roberto 346 00:24:37,000 --> 00:24:38,800 Bence sana küçük görünecek oğlum 347 00:24:45,166 --> 00:24:46,899 üniformalı oğlan nerede 348 00:24:48,066 --> 00:24:50,133 üniformasını kaybetti 349 00:24:51,366 --> 00:24:52,699 bıyık konuşayım 350 00:24:52,766 --> 00:24:54,466 Daha sonra açıklayacağım, teşekkürler 351 00:24:55,400 --> 00:24:56,566 Bilmiyorum Beto. 352 00:25:12,000 --> 00:25:13,100 araba sürmeyi bilmiyorum 353 00:25:13,166 --> 00:25:13,966 orospu çocuğu 354 00:25:14,566 --> 00:25:16,266 ibne sürmeyi öğren 355 00:25:33,500 --> 00:25:34,300 bıyık 356 00:25:35,766 --> 00:25:37,733 Vardiya değiştirmeyi düşünüyorum dostum 357 00:25:38,000 --> 00:25:39,966 vardiya değiştirmek bu yüzden 358 00:25:39,966 --> 00:25:42,699 Gilda Cara yüzünden oğlan 359 00:25:42,800 --> 00:25:43,800 ne demek istiyorsun Gilda 360 00:25:45,133 --> 00:25:47,566 Biraz karmaşık bir aşamadayız, biliyor musun? 361 00:25:48,700 --> 00:25:50,766 Orada onunla daha fazla zaman geçirmek istiyorum 362 00:25:51,900 --> 00:25:54,800 ve sana bir şeyler oluyor 363 00:25:54,900 --> 00:25:57,166 dostum hiçbir şey olmuyor 364 00:25:58,300 --> 00:25:59,866 Sadece onunla daha fazla zaman geçirmek istiyorum 365 00:26:00,266 --> 00:26:00,899 o anlıyor 366 00:26:00,900 --> 00:26:01,700 sadece bu 367 00:26:33,866 --> 00:26:34,866 ah dilda 368 00:26:35,600 --> 00:26:36,400 o arkadaşın 369 00:26:37,133 --> 00:26:38,933 süpermarkette olan esmer 370 00:26:40,166 --> 00:26:41,599 şans eseri burada görünecek 371 00:26:41,600 --> 00:26:42,766 bugün ne arkadaş 372 00:26:43,000 --> 00:26:44,733 bahsettiğin kişi esmer 373 00:26:45,766 --> 00:26:46,566 güzel 374 00:26:47,066 --> 00:26:48,399 Kimden bahsettiğini bilmiyorum 375 00:26:48,700 --> 00:26:49,766 1 büyük göt 376 00:26:50,966 --> 00:26:52,533 Selene ah 377 00:26:53,500 --> 00:26:55,466 Bu aynı zamanda Selene'nin kıçına da baktığın anlamına mı geliyor? 378 00:26:55,500 --> 00:26:57,133 Beto, öyle söylemedim 379 00:26:57,800 --> 00:26:58,533 ah hayvanım 380 00:26:58,533 --> 00:26:59,333 gerçekten yaramaz, değil mi? 381 00:26:59,333 --> 00:27:00,133 hepsi aynı 382 00:27:01,000 --> 00:27:01,666 senin hükümetin 383 00:27:01,666 --> 00:27:02,666 Selene çıkıyor 384 00:27:03,100 --> 00:27:04,100 ah hayır cidden 385 00:27:04,666 --> 00:27:05,933 bu büyüklükte bir Alman 386 00:27:06,266 --> 00:27:06,899 ve hatta 387 00:27:06,900 --> 00:27:07,700 ve hatta 388 00:27:07,733 --> 00:27:09,199 O sahibini tanıyor musun bilmiyorum 389 00:27:09,366 --> 00:27:11,066 Barra do Jucu'daki bir bardan 390 00:27:11,466 --> 00:27:12,266 bilmiyorum 391 00:27:12,900 --> 00:27:14,666 Fırıncı olduğunu sanıyordum 392 00:27:16,533 --> 00:27:17,399 ve Beto 393 00:27:18,566 --> 00:27:20,199 Bardaki Leia diye bir şey yok 394 00:27:21,966 --> 00:27:22,766 neyin var 395 00:27:23,700 --> 00:27:24,566 hamile misin 396 00:27:32,700 --> 00:27:34,166 bunu sana kim söyledi Gilda 397 00:27:35,300 --> 00:27:36,100 kimse 398 00:27:36,366 --> 00:27:37,466 kadın bu işleri biliyor 399 00:27:37,533 --> 00:27:38,366 sadece bakıyorum 400 00:27:40,666 --> 00:27:42,366 Buradan 1 parça daha alabilir miyim? 401 00:28:10,333 --> 00:28:11,133 bizim 402 00:28:11,900 --> 00:28:13,100 böyle nereye gidiyorsun 403 00:28:13,866 --> 00:28:14,733 inanmıyorum 404 00:28:15,600 --> 00:28:17,933 Bütün günümü hatırlayıp hatırlamadığını görmek için bekleyerek geçirdim. 405 00:28:18,266 --> 00:28:20,466 bu benim doğum günüm 406 00:28:21,300 --> 00:28:22,166 ah vay 407 00:28:24,300 --> 00:28:25,100 aynı 408 00:28:26,600 --> 00:28:27,466 üzgünüm aşkım 409 00:28:27,666 --> 00:28:28,699 Hiç hatırlamıyorum, değil mi? 410 00:28:29,400 --> 00:28:31,000 buraya gel doğum günün kutlu olsun 411 00:28:33,533 --> 00:28:34,966 Kutlamak için dışarı çıkmak istedim 412 00:28:35,466 --> 00:28:37,799 O zaman nereye gitmek istiyorsun? 413 00:28:38,533 --> 00:28:40,966 Gittiğin barda karaoke bar açılmış gibi görünüyor 414 00:28:41,666 --> 00:28:42,466 ama hangi bar 415 00:28:42,600 --> 00:28:43,366 le bar 416 00:28:43,366 --> 00:28:44,599 İşte bu, hadi gidelim 417 00:28:45,966 --> 00:28:46,766 bilmiyorum 418 00:28:47,966 --> 00:28:50,299 João'nun pagodası var, oraya gitmek istemez misin? 419 00:28:50,300 --> 00:28:51,366 Léia'ya gitmek istiyorum 420 00:28:52,266 --> 00:28:53,533 Şarkı söylemek için oraya gitmeyi çok sevdin 421 00:28:53,666 --> 00:28:54,466 hiç görmedim 422 00:28:54,600 --> 00:28:55,400 görmek istedim 423 00:28:56,133 --> 00:28:57,733 bana bir şarkı söyler misin 424 00:29:01,933 --> 00:29:03,166 tamam hadi gidelim 425 00:29:08,866 --> 00:29:10,299 sana bir hediye almak 426 00:29:10,933 --> 00:29:11,733 hayır gerek yok 427 00:29:11,800 --> 00:29:12,900 özür dilemek 428 00:29:13,000 --> 00:29:14,300 Doğum gününü unuttum 429 00:29:14,300 --> 00:29:15,100 sorun değil 430 00:29:15,200 --> 00:29:16,066 gerekli değil 431 00:29:16,800 --> 00:29:18,533 Sorun değil, hadi burada kalalım 432 00:29:18,600 --> 00:29:19,400 olabilir mi 433 00:29:20,566 --> 00:29:21,666 ve sonra bıyık 434 00:29:21,900 --> 00:29:24,300 Hey Beto, bugün barda nasıl olmasını istersin? 435 00:29:24,333 --> 00:29:25,933 oğlum, her şey yolunda Gilberto 436 00:29:26,100 --> 00:29:27,133 ah bugün doğum günü 437 00:29:27,333 --> 00:29:28,299 ah bu iyi 438 00:29:28,400 --> 00:29:29,200 kızım 439 00:29:29,200 --> 00:29:30,000 mutluluk 440 00:29:30,133 --> 00:29:30,933 hak ediyorsun 441 00:29:31,166 --> 00:29:31,699 sakince 442 00:29:31,700 --> 00:29:32,466 kusura bakma orada 443 00:29:32,466 --> 00:29:32,799 Flavinho 444 00:29:32,800 --> 00:29:34,400 Ben burada kamyonda oturacağım beyler 445 00:29:38,600 --> 00:29:39,700 Peki biz nasılız? 446 00:29:39,933 --> 00:29:40,866 her şey yolunda, değil mi? 447 00:29:41,166 --> 00:29:43,533 harika, bilirsin, doğrudan buraya arkadaşlık et 448 00:29:43,666 --> 00:29:43,966 Dostum hayır 449 00:29:43,966 --> 00:29:44,299 istiyorum 450 00:29:44,300 --> 00:29:45,566 Zamanım yok, değil mi? 451 00:29:46,466 --> 00:29:47,599 başka bir kuzen Vera 452 00:29:47,700 --> 00:29:48,700 aşk çok güzel 453 00:29:50,400 --> 00:29:51,466 hadi biraz bir şeyler yiyelim 454 00:29:51,600 --> 00:29:53,966 ah, hadi biz de gidelim, hadi bir tane içelim 455 00:29:54,100 --> 00:29:55,733 naber sanatçı 456 00:29:55,733 --> 00:29:56,566 danstan kayboldu ha 457 00:29:56,566 --> 00:29:57,333 bira ha 458 00:29:57,333 --> 00:29:58,333 çünkü bıyıktan bahsediyor 459 00:29:58,366 --> 00:29:59,999 karımın teyzesinin teyzesi 460 00:30:00,000 --> 00:30:00,800 ah güzel 461 00:30:00,800 --> 00:30:01,766 tamam Valcir 462 00:30:01,766 --> 00:30:03,333 Juju orada keyif verdi 463 00:30:03,733 --> 00:30:04,499 naber oğlum 464 00:30:04,500 --> 00:30:05,566 ah seni kim bekliyor 465 00:30:10,266 --> 00:30:11,733 Oraya gidip onunla konuşmuyor musun? 466 00:30:12,100 --> 00:30:13,900 Onunla konuşacak hiçbir şeyim yok Valcir 467 00:30:14,100 --> 00:30:15,133 Adam ödemeyeceğini söyledi 468 00:30:15,166 --> 00:30:16,299 ürünün son kullanma tarihinin geçmiş olduğunu 469 00:30:16,400 --> 00:30:17,566 o zaman çoktan geçmişti 470 00:30:18,866 --> 00:30:20,133 ve sonra ne oldu? 471 00:30:20,500 --> 00:30:21,933 Mario'yu aramam gerekiyordu 472 00:30:21,933 --> 00:30:23,966 Menajerimiz Mario'yu aradım. 473 00:30:26,333 --> 00:30:27,966 kim ilgilenir, değil mi? 474 00:30:27,966 --> 00:30:43,066 sonunda sorunu çözüyor, değil mi? 475 00:30:47,466 --> 00:30:48,499 seninle konuşabilir miyim 476 00:30:57,733 --> 00:30:59,099 ne istiyorsun Beto? 477 00:31:05,100 --> 00:31:06,466 bu hikaye doğrudur 478 00:31:07,500 --> 00:31:08,300 tarih 479 00:31:12,900 --> 00:31:14,166 dayanacaksın 480 00:31:18,700 --> 00:31:19,500 ben 481 00:31:21,766 --> 00:31:22,566 evet öyleyim 482 00:31:25,300 --> 00:31:26,200 hamileyim 483 00:31:40,200 --> 00:31:41,166 iyi misin 484 00:31:45,300 --> 00:31:46,100 ben iyiyim 485 00:31:49,700 --> 00:31:50,600 Ben her zaman iyiyim 486 00:31:54,400 --> 00:31:56,066 bir şeye ihtiyacın var 487 00:31:57,533 --> 00:31:58,333 hayır 488 00:31:59,966 --> 00:32:01,499 Hiçbir şeye ihtiyacım yok 489 00:32:02,166 --> 00:32:02,966 her şey yolunda 490 00:32:12,066 --> 00:32:12,966 selam Beth 491 00:32:14,666 --> 00:32:15,466 sürpriz 492 00:32:17,066 --> 00:32:18,666 Merhaba nasılsın? 493 00:32:19,733 --> 00:32:20,533 kahretsin 494 00:32:21,366 --> 00:32:22,366 burası burada 495 00:32:22,566 --> 00:32:23,499 hey bekle bekle bekle 496 00:32:23,500 --> 00:32:24,366 bekle bekle bunu 497 00:32:25,933 --> 00:32:26,733 ah hayır 498 00:32:26,966 --> 00:32:27,799 taşımama izin ver 499 00:32:27,966 --> 00:32:28,766 gerekli değil 500 00:32:29,066 --> 00:32:30,699 Bunu her gün yalnız mı taşıyorsun? 501 00:32:30,866 --> 00:32:31,666 ben buna alıştım 502 00:32:31,733 --> 00:32:33,133 Yakında bana yardım etmek için burada olacaksın 503 00:32:33,366 --> 00:32:33,966 afedersiniz 504 00:32:33,966 --> 00:32:34,733 kusura bakma tamam 505 00:32:34,733 --> 00:32:36,399 çünkü bugünden itibaren ben de sana yardım etmeye geliyorum 506 00:32:36,500 --> 00:32:37,766 tamam oh evet evet 507 00:32:48,000 --> 00:32:48,900 nerede gördün 508 00:32:48,933 --> 00:32:49,733 anahtar 509 00:32:49,733 --> 00:32:50,466 orada dışarıda 510 00:32:50,466 --> 00:32:51,933 ah orada değil 511 00:32:52,266 --> 00:32:53,599 hayır orada ah 512 00:32:56,600 --> 00:32:58,266 sadece 513 00:33:05,300 --> 00:33:06,100 1 514 00:33:17,000 --> 00:33:17,800 Gilda 515 00:33:18,566 --> 00:33:19,733 Ben gidiyorum, tamam mı? 516 00:33:31,366 --> 00:33:31,466 yapay zeka yapay zeka 517 00:33:31,466 --> 00:33:41,999 Bugün bir canavar 518 00:33:42,000 --> 00:33:43,066 AI Gilda 519 00:33:43,166 --> 00:33:43,933 AI Beto 520 00:33:43,933 --> 00:33:44,733 durumum iyi değil 521 00:33:45,366 --> 00:33:46,666 Kendini hasta mı hissediyorsun? 522 00:33:46,866 --> 00:33:47,566 Bilmiyorum 523 00:33:47,566 --> 00:33:48,566 iyi değilim 524 00:33:49,766 --> 00:33:50,566 aç şunu Gilda 525 00:33:50,666 --> 00:33:51,466 izin ver seni göreyim 526 00:33:54,133 --> 00:33:54,933 benimle kal 527 00:33:55,600 --> 00:33:56,900 kendimi iyi hissetmiyorum 528 00:33:57,200 --> 00:34:01,133 geçiyorum 529 00:34:02,066 --> 00:34:02,866 kötü 530 00:34:08,066 --> 00:34:09,099 siktir et şunu 531 00:34:09,600 --> 00:34:11,466 kadının kafasına odaklandım 532 00:34:18,933 --> 00:34:22,699 eski 533 00:34:27,333 --> 00:34:28,133 Tanrı aşkına 534 00:34:28,166 --> 00:34:28,799 bunu kim yaptı 535 00:34:28,800 --> 00:34:29,166 Tanrı aşkına 536 00:34:29,166 --> 00:34:30,599 iki araba motosikletin üstüne sıçıyor 537 00:34:30,733 --> 00:34:31,533 Adamı görmedim bile 538 00:34:32,266 --> 00:34:33,333 oradaki arabaya lanet olsun 539 00:34:33,500 --> 00:34:34,300 araba için 540 00:34:35,400 --> 00:34:36,200 yardım 541 00:34:37,766 --> 00:34:38,733 oradaki kapıyı aç 542 00:34:38,800 --> 00:34:39,600 oradaki kapı 543 00:34:39,600 --> 00:34:40,266 git kardeşim 544 00:34:40,266 --> 00:34:41,266 arkadaşım gittiği için 545 00:34:56,166 --> 00:34:59,566 yardım edecek herhangi bir hemşire var mı 546 00:34:59,566 --> 00:35:04,866 bana yardımcı oluyor 547 00:35:24,933 --> 00:35:25,733 iyi günler 548 00:35:25,966 --> 00:35:27,666 metal dedektörünün başında oturuyor 549 00:35:29,966 --> 00:35:31,066 bacaklarını aç 550 00:35:32,000 --> 00:35:32,800 kalk 551 00:35:33,266 --> 00:35:34,399 elbiseyi çıkarabilirsin 552 00:35:47,166 --> 00:35:48,166 칠수치워 553 00:35:56,733 --> 00:35:57,533 külot 554 00:36:01,666 --> 00:36:03,533 benim için uzan güzellik 555 00:36:03,600 --> 00:36:04,500 onu oraya koyabilirsin 556 00:36:06,000 --> 00:36:07,066 ellerini göster 557 00:36:07,933 --> 00:36:08,733 diğer taraf 558 00:36:09,100 --> 00:36:10,533 saç ileri oyunlar 559 00:36:11,400 --> 00:36:14,766 tamam bacaklarını aç çömel 560 00:36:16,933 --> 00:36:17,733 kalk 561 00:36:18,400 --> 00:36:19,666 kıyafet giyebilirsin 562 00:36:21,500 --> 00:36:22,266 sadece burada bekle 563 00:36:22,266 --> 00:36:23,666 Tamam, seni arayacağız 564 00:36:32,266 --> 00:36:33,566 Seni tanıyorum, değil mi? 565 00:36:37,800 --> 00:36:39,200 mahalleden değilsin 566 00:36:41,200 --> 00:36:42,000 hangi mahalle 567 00:36:43,066 --> 00:36:44,533 Sen umut mahallesindensin dostum 568 00:36:44,566 --> 00:36:46,066 o barın sahibi sen değilsin 569 00:36:46,400 --> 00:36:47,866 Leonilde Souza 570 00:36:48,700 --> 00:36:49,500 o benim 571 00:36:52,166 --> 00:36:55,666 Mahkûmun adı Isaias Cardoso de Santos 572 00:36:55,800 --> 00:36:56,866 evet beni takip et 573 00:36:57,000 --> 00:36:57,800 lütfen 574 00:37:17,366 --> 00:37:18,899 seninle bir şey hakkında konuşmam lazım 575 00:37:23,000 --> 00:37:24,333 Paraya ihtiyacım var 576 00:37:32,466 --> 00:37:33,666 6 aydır seni görmüyorum 577 00:37:33,766 --> 00:37:35,266 buraya benden para istemeye geldin 578 00:37:36,466 --> 00:37:37,266 ve bu 579 00:37:40,133 --> 00:37:41,599 sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun 580 00:37:43,700 --> 00:37:44,700 bunu biliyorsun 581 00:37:50,800 --> 00:37:52,300 kaç tane 582 00:38:01,666 --> 00:38:03,133 4 tane yeterli sanırım 583 00:38:26,166 --> 00:38:27,966 Ödemen gereken bir sürü fatura var, biliyor musun? 584 00:38:29,266 --> 00:38:30,599 Bana çok pahalıya mal olacak 585 00:38:34,366 --> 00:38:35,566 sanki yeterli değilmiş gibi 586 00:38:36,366 --> 00:38:38,733 Her gün kapımda 1 grup yolsuz müfettiş var 587 00:38:38,933 --> 00:38:40,133 ve sen de bunu biliyorsun 588 00:38:40,766 --> 00:38:42,366 Neden bu bar işinde ısrar ediyorsun? 589 00:38:43,133 --> 00:38:44,266 bu Avon'u satmaz 590 00:38:44,466 --> 00:38:45,199 temizlik yap 591 00:38:45,200 --> 00:38:46,000 bunun gibi bir şey 592 00:38:46,000 --> 00:38:48,733 Hayatım boyunca barlarla çalıştım ama işe yaramadı, değil mi? 593 00:38:48,800 --> 00:38:49,566 Tabii ki yaptı 594 00:38:49,566 --> 00:38:50,366 işe yaramadı 595 00:38:51,466 --> 00:38:52,899 Burada benden para istiyorsun 596 00:38:56,266 --> 00:38:58,133 Buradayım çünkü sana ihtiyacım var 597 00:39:15,000 --> 00:39:16,200 Bakalım düzeltebilecek miyim 598 00:39:18,100 --> 00:39:19,100 ziyaretim bitti 599 00:39:19,200 --> 00:39:20,133 beni kilitleyebilirsin 600 00:39:43,566 --> 00:39:45,066 personel 601 00:39:59,166 --> 00:40:01,399 bütün arkadaşlarım oradaydı 602 00:40:01,766 --> 00:40:02,799 bak tüyleri diken diken oldu 603 00:40:02,900 --> 00:40:03,700 sadece sana söyleyeyim 604 00:40:03,966 --> 00:40:06,066 partiye buket atma zamanı geldiğinde 605 00:40:06,300 --> 00:40:08,400 birdenbire çığlık atan bir kadın ortaya çıktı 606 00:40:08,700 --> 00:40:09,500 bana lanet ediyor 607 00:40:09,566 --> 00:40:11,799 buketi ona vermem gerektiğini söyleyerek 608 00:40:12,266 --> 00:40:14,333 onun erkeğini yakaladım 609 00:40:44,800 --> 00:40:45,800 merhaba iyi günler 610 00:40:47,900 --> 00:40:49,700 Biraz bekle, tamam mı? 611 00:40:50,066 --> 00:40:51,199 şimdi açtım 612 00:40:56,866 --> 00:40:59,533 Hey dostum, beni affedecek misin? 613 00:40:59,533 --> 00:41:01,199 ama şimdi vaaz dinleyemezsin 614 00:41:01,200 --> 00:41:02,766 İşle doluyum, bak 615 00:41:02,900 --> 00:41:04,200 oraya benim için 1 saf koy 616 00:43:06,166 --> 00:43:11,299 boruyu açayım 617 00:43:17,400 --> 00:43:18,200 maliyeti 618 00:43:24,733 --> 00:43:25,566 orada orada 619 00:43:25,666 --> 00:43:26,466 orada hazır 620 00:43:26,500 --> 00:43:27,133 bu sağlam 621 00:43:27,133 --> 00:43:27,566 doğru 622 00:43:27,566 --> 00:43:28,133 huzurlu 623 00:43:28,133 --> 00:43:28,666 hayır DÜŞME hayır 624 00:43:28,666 --> 00:43:29,599 sigorta gerçekten sigorta 625 00:43:30,000 --> 00:43:31,666 ah doğru 626 00:43:32,400 --> 00:43:33,200 teşekkürler ha 627 00:43:33,800 --> 00:43:34,400 teşekkürler 628 00:43:34,400 --> 00:43:35,166 hiçbir şey yok 629 00:43:35,166 --> 00:43:35,966 daha da değerli 630 00:43:36,766 --> 00:43:45,399 birçok şey yuvarlanıyor 631 00:44:05,600 --> 00:44:06,400 teşekkür ederim 632 00:44:14,800 --> 00:44:16,200 bu yüzük ne kadar güzel 633 00:44:17,366 --> 00:44:18,066 ve hatta 634 00:44:18,066 --> 00:44:18,999 beğendin mi? 635 00:44:20,366 --> 00:44:22,466 bu yüzük çok eski oğlum 636 00:44:23,800 --> 00:44:26,300 ama bu özel, nedenini görün 637 00:44:27,000 --> 00:44:29,133 ah bunu eski bir erkek arkadaşımdan aldım 638 00:44:30,000 --> 00:44:30,966 antik tarih 639 00:44:32,600 --> 00:44:34,333 Bu benim uğurlu yüzüğüm, bak 640 00:44:34,800 --> 00:44:36,533 Bu yüzüğün bana istediğim her şeyi vermesi 641 00:44:36,800 --> 00:44:37,966 ah evet evet 642 00:44:38,733 --> 00:44:39,533 inanabiliyor musun 643 00:44:40,066 --> 00:44:42,099 Gerçekten boğulduğum günler oluyor 644 00:44:42,333 --> 00:44:43,666 Daha sonra elimi yüzüğün üzerine koydum. 645 00:44:44,100 --> 00:44:45,100 her şey çözüldü 646 00:44:49,500 --> 00:44:51,133 Nakit VEYA kartla ödeme yapacaksınız 647 00:44:51,400 --> 00:44:52,200 para 648 00:45:16,066 --> 00:45:17,566 lanet olsun 649 00:45:28,366 --> 00:45:29,599 hamilesin 650 00:45:33,666 --> 00:45:34,466 ben 651 00:45:37,766 --> 00:45:38,566 hamile 652 00:46:10,133 --> 00:46:10,933 bu o 653 00:46:11,700 --> 00:46:12,666 evimin dışında 654 00:46:13,666 --> 00:46:14,533 evimin dışında 655 00:46:15,266 --> 00:46:16,066 Buradan çık 656 00:46:17,133 --> 00:46:17,933 Buradan çık 657 00:46:18,166 --> 00:46:20,499 ve sonra İncil'e çok dua ediyorum 658 00:46:24,133 --> 00:46:24,999 ne istiyorsun 659 00:46:27,466 --> 00:46:28,166 ne istiyorsun 660 00:46:28,166 --> 00:46:29,899 patronum İncilini geri istiyor 661 00:46:30,533 --> 00:46:31,366 ve dolu 662 00:46:32,700 --> 00:46:33,566 senin patronun 663 00:46:39,400 --> 00:46:40,666 Cardoso'yu düşündüm 664 00:46:40,900 --> 00:46:41,600 Cardozo 665 00:46:41,600 --> 00:46:43,666 Cardoso'nun patronum olduğunu sana kim söyledi? 666 00:46:44,533 --> 00:46:46,466 kocan kahrolası bir haydut 667 00:46:47,600 --> 00:46:49,200 patronumdan 1 para aldım 668 00:46:49,500 --> 00:46:50,466 ve almak istiyorum 669 00:46:51,533 --> 00:46:52,333 sadece bu 670 00:46:56,366 --> 00:46:57,766 parayı istiyorum 671 00:47:29,966 --> 00:47:30,766 sadece bu 672 00:47:35,600 --> 00:47:37,400 bebeğime 1 bebek yatağı al 673 00:47:40,666 --> 00:47:43,399 oğlan değil oğlan 674 00:47:45,866 --> 00:47:46,666 Tanrı aşkına 675 00:47:47,366 --> 00:47:48,166 ödeyeceğim 676 00:47:48,166 --> 00:47:48,799 Yemin ederim 677 00:47:48,800 --> 00:47:49,600 Yemin ederim 678 00:47:49,866 --> 00:47:50,666 Yemin ederim 679 00:48:18,800 --> 00:48:20,900 Bu rüzgarda bir şeyleri süpürüp gitmenin bir anlamı yok, değil mi? 680 00:48:20,966 --> 00:48:22,066 bırak onu ve sonra yapacağım 681 00:48:22,400 --> 00:48:23,400 ah, süpürülmesine izin verme 682 00:48:23,666 --> 00:48:24,666 gerçekten süpürmek zorundasın 683 00:48:30,566 --> 00:48:31,466 sen Beto 684 00:48:31,533 --> 00:48:32,366 Bugün biraz zaman alacak, değil mi? 685 00:48:32,366 --> 00:48:33,599 Yakında orada olacak 686 00:48:41,133 --> 00:48:43,699 bana bir şey söylemelisin 687 00:48:43,766 --> 00:48:45,066 Bu beni fena halde rahatsız ediyor 688 00:48:54,733 --> 00:48:56,333 bira bugün geliyor, değil mi? 689 00:48:56,733 --> 00:48:57,533 saat beş 690 00:48:57,800 --> 00:49:00,100 Adam gelince hemen alacağım 691 00:49:00,866 --> 00:49:01,333 yakında satın al 692 00:49:01,333 --> 00:49:02,966 Bu daha iyi, değil mi? 693 00:49:15,766 --> 00:49:17,466 Oku Oku 694 00:49:18,733 --> 00:49:19,533 Yardım 695 00:49:20,100 --> 00:49:24,200 Yardım 696 00:50:12,366 --> 00:50:13,166 kız 697 00:50:21,066 --> 00:50:21,966 bak onlar ha 698 00:50:22,933 --> 00:50:24,499 20 hasta var efendim 699 00:50:24,666 --> 00:50:27,199 Adam zaten erken geleceğini söylemişti 700 00:50:27,333 --> 00:50:28,133 ah ah 701 00:50:28,200 --> 00:50:30,200 yani yanılmış olmalı efendim 702 00:50:30,500 --> 00:50:32,700 çünkü bu otobüs her zaman aynı saatte geliyor 703 00:50:33,066 --> 00:50:33,866 maksimum beş 704 00:50:34,333 --> 00:50:35,999 Ah sen Bahia'dansın 705 00:50:36,100 --> 00:50:36,733 evet öyleyim 706 00:50:36,733 --> 00:50:38,266 neden aksanı gördüm 707 00:50:38,400 --> 00:50:39,333 ben de iyiyim 708 00:50:39,400 --> 00:50:40,200 gel burada yürüyüşe çık 709 00:50:40,266 --> 00:50:40,866 değildi 710 00:50:40,866 --> 00:50:41,866 Orada bir arkadaşımla buluşacağım 711 00:50:42,166 --> 00:50:42,966 kalacağım 712 00:50:43,266 --> 00:50:44,066 buraya biraz zaman ayır 713 00:50:44,466 --> 00:50:45,333 iş bul 714 00:50:45,466 --> 00:50:46,199 etrafta dolaşmak 715 00:50:46,200 --> 00:50:47,733 ama sanırım Vila Velha'da yaşıyor 716 00:50:48,300 --> 00:50:50,366 hmm biliyorum çok şey biliyorum 717 00:50:50,366 --> 00:50:51,599 çok iyi biliyorum 718 00:50:51,700 --> 00:50:52,266 Zafer 719 00:50:52,266 --> 00:50:53,066 eski köy 720 00:50:53,066 --> 00:50:54,899 Serra ile çalışmak çok iyi 721 00:50:55,400 --> 00:50:56,200 birçok iş 722 00:50:56,466 --> 00:50:57,399 çok hoş, değil mi? 723 00:51:05,300 --> 00:51:06,533 kadın geldi 724 00:51:18,366 --> 00:51:19,066 ne kadar sürer 725 00:51:19,066 --> 00:51:23,933 O zaman daha erken geleceğini düşünmüştüm 726 00:51:41,366 --> 00:51:44,166 ve sonra selam 727 00:51:44,333 --> 00:51:45,399 beğendin mi haha 728 00:51:45,500 --> 00:51:46,300 harika dostum 729 00:51:46,500 --> 00:51:47,600 Dostum 1 banyo var 730 00:51:47,733 --> 00:51:48,566 hayvanın 1 yatağı var 731 00:51:49,066 --> 00:51:49,866 gerçekten hoşuma gitti 732 00:51:50,266 --> 00:51:51,799 Ah ne kadar lezzetli 733 00:51:51,866 --> 00:51:53,266 Daha sonra her şeyi yerli yerine koyacağım, tamam mı? 734 00:51:53,333 --> 00:51:54,366 Zamanım yoktu, biliyor musun? 735 00:51:54,600 --> 00:51:55,266 gerek yok 736 00:51:55,266 --> 00:51:56,399 hayvan harika 737 00:51:56,666 --> 00:51:59,399 Ama şimdi sana 1 sürprizim var 738 00:52:00,333 --> 00:52:01,133 asansör 739 00:52:01,133 --> 00:52:01,699 asansör 740 00:52:01,700 --> 00:52:02,333 buraya gel 741 00:52:02,333 --> 00:52:03,133 önümde 742 00:52:03,566 --> 00:52:04,366 gözlerini kapat 743 00:52:04,666 --> 00:52:05,566 bana o eli ver 744 00:52:05,800 --> 00:52:06,600 gözlerini kapat 745 00:52:09,600 --> 00:52:10,700 açık açık 746 00:52:11,133 --> 00:52:11,933 ne hayvan 747 00:52:13,200 --> 00:52:14,466 lanet olsun kurtardın 748 00:52:14,900 --> 00:52:15,700 ne kadar hoş 749 00:52:16,666 --> 00:52:17,466 tuttun mu 750 00:52:17,600 --> 00:52:18,533 Tabii ki sakladım 751 00:52:19,000 --> 00:52:19,900 Tabii ki lanet olsun 752 00:52:20,133 --> 00:52:21,499 Seninle tekrar karşılaşacağımı biliyordum 753 00:52:23,200 --> 00:52:24,300 koyacağımı biliyorsun 754 00:52:26,166 --> 00:52:30,066 Ah güzel, oraya açtığım küçük deliği sayalım 755 00:52:30,366 --> 00:52:32,499 geldiğin için çok mutluyum 756 00:52:33,466 --> 00:52:34,266 çok mutlu 757 00:52:38,133 --> 00:52:39,999 Bana güvenebileceğini biliyorsun, değil mi? 758 00:52:40,166 --> 00:52:41,799 biliyorum bunu biliyorum 759 00:52:42,300 --> 00:52:43,100 sen de 760 00:52:43,800 --> 00:52:44,600 öyle değil 761 00:52:45,200 --> 00:52:48,133 Artık ikimiz için de işler iyiye gitmeye başlayacak. 762 00:52:49,166 --> 00:52:49,966 gördü 763 00:52:51,600 --> 00:52:52,733 naber oğlum 764 00:52:53,133 --> 00:52:55,099 Bahia'dan geldiğin anlamına geliyor 765 00:52:55,100 --> 00:52:55,966 bu bir oğlan 766 00:52:56,066 --> 00:52:56,566 Bahia'dan geldi 767 00:52:56,566 --> 00:52:57,766 Buraya arkadaşıma güç vermeye geldim 768 00:53:00,933 --> 00:53:01,733 sikme 769 00:53:04,066 --> 00:53:06,933 Buranın bıyığını sevmeye başladım ve sonra 770 00:53:08,733 --> 00:53:09,966 bir şeye ihtiyacın var 771 00:53:12,666 --> 00:53:14,466 sadece sigarayı yak 772 00:53:15,333 --> 00:53:16,133 ve sen 773 00:53:16,900 --> 00:53:17,700 burada çalışıyorsun 774 00:53:17,700 --> 00:53:18,400 Seni burada hiç görmedim 775 00:53:18,400 --> 00:53:19,566 Ben buralı değilim 776 00:53:19,600 --> 00:53:20,966 Sadece 1 arkadaşıma 1 güç veriyorum 777 00:53:21,300 --> 00:53:22,200 ah buna inanabiliyor musun 778 00:53:22,500 --> 00:53:24,500 Vitória'yı zaten tanıyorsun, değil mi? 779 00:53:24,500 --> 00:53:26,200 ama gelip kendimi tanıtmak için can atıyorum 780 00:53:26,600 --> 00:53:27,266 ve hatta 781 00:53:27,266 --> 00:53:28,066 yarın gel 782 00:53:28,166 --> 00:53:29,099 yarın koy 783 00:53:30,333 --> 00:53:31,133 yarın yapamam 784 00:53:31,200 --> 00:53:32,400 Yarın bazı randevularım var 785 00:53:32,866 --> 00:53:33,666 ah bu ne 786 00:53:33,700 --> 00:53:35,500 esmer, hadi kapatalım ha, Valcir 787 00:53:36,966 --> 00:53:37,933 naber? 788 00:53:38,100 --> 00:53:39,066 daha fazlasını istiyorsun 789 00:53:40,333 --> 00:53:41,733 Senin durumunu düşüneceğim 790 00:55:05,800 --> 00:55:06,866 ne oluyor 791 00:55:06,866 --> 00:55:07,666 burası burası 792 00:55:08,966 --> 00:55:09,966 ne oluyor 793 00:55:10,800 --> 00:55:11,966 Hiç İncil görmedin 794 00:55:12,300 --> 00:55:13,933 bunu böyle görmüştüm 795 00:55:14,000 --> 00:55:14,900 ortasında delik olan 796 00:55:15,000 --> 00:55:15,933 Onu zaten gördüm 797 00:55:16,333 --> 00:55:18,133 ah bu Leah'nın işi olmalı 798 00:55:18,533 --> 00:55:19,333 Bu Leah'nın meselesi 799 00:55:19,400 --> 00:55:20,866 Léia'nın olduğundan eminim 800 00:55:20,900 --> 00:55:21,700 neydi o ha? 801 00:55:22,733 --> 00:55:23,533 ah biliyorsun 802 00:55:23,733 --> 00:55:24,533 senin gözün 803 00:55:25,400 --> 00:55:26,200 neden 804 00:55:26,733 --> 00:55:27,666 akıllı ol 805 00:55:28,700 --> 00:55:29,933 hey nereye gidiyorsun 806 00:55:30,566 --> 00:55:31,399 bir dakika bekle 807 00:55:31,600 --> 00:55:32,400 orada bekle 808 00:55:33,933 --> 00:55:34,733 sikme 809 00:55:54,133 --> 00:55:55,666 bu ne iş ha Valcir 810 00:55:55,700 --> 00:55:56,533 Burada satın aldığım 1 teklif 811 00:55:56,533 --> 00:55:57,733 bu barı kim popüler yapacak 812 00:55:57,933 --> 00:55:58,333 ve hatta 813 00:55:58,333 --> 00:55:58,699 hadi gidelim hadi gidelim 814 00:55:58,700 --> 00:55:59,066 onu buraya al 815 00:55:59,066 --> 00:55:59,366 kardeşim 816 00:55:59,366 --> 00:56:00,599 bu tarafta özgür ol 817 00:56:00,600 --> 00:56:01,133 o taraftan oradan 818 00:56:01,133 --> 00:56:02,766 Hey, benim için hazırlanmıyorsun, değil mi? 819 00:56:02,866 --> 00:56:04,366 Güvende kalın, her şey benim adıma 820 00:56:04,700 --> 00:56:05,133 ha ha 821 00:56:05,133 --> 00:56:07,166 şu saçmalığı buraya çek 822 00:56:08,100 --> 00:56:08,966 orada kal yaşlı adam 823 00:56:12,600 --> 00:56:13,700 Roberto 824 00:56:14,600 --> 00:56:15,300 buradasın 825 00:56:15,300 --> 00:56:16,100 cesurum 826 00:56:18,266 --> 00:56:19,366 ve sonra gör 827 00:56:19,800 --> 00:56:20,566 her şey yolunda 828 00:56:20,566 --> 00:56:21,166 güzellik ah 829 00:56:21,166 --> 00:56:22,533 Bu gece buraya gelmeni istiyorum ha 830 00:56:22,666 --> 00:56:23,699 bar hala kapalı 831 00:56:23,766 --> 00:56:24,133 henüz değil 832 00:56:24,133 --> 00:56:25,199 bir sürprizim var 833 00:56:25,366 --> 00:56:26,166 kardeşim 834 00:56:26,566 --> 00:56:27,133 sürpriz 835 00:56:27,133 --> 00:56:28,799 Bu gece buraya gelmelisin 836 00:56:29,466 --> 00:56:30,199 ah dostum 837 00:56:30,200 --> 00:56:30,900 bugün bilmiyorum 838 00:56:30,900 --> 00:56:31,700 biraz yorgunum 839 00:56:31,800 --> 00:56:33,100 lanet hayvan bu gece ortaya çıkıyor 840 00:56:33,200 --> 00:56:34,700 Hoşunuza gidecek bir sürpriz var, değil mi? 841 00:56:36,733 --> 00:56:38,166 AI AI AI geliyor 842 00:56:39,566 --> 00:56:41,133 tamam tamam 843 00:56:41,266 --> 00:56:41,733 göstermeye geldim 844 00:56:41,733 --> 00:56:42,966 bekle seni ha yaşlı adam 845 00:56:43,100 --> 00:56:44,200 yani çok güzel 846 00:56:44,533 --> 00:56:46,066 teşekkürler merhaba 847 00:57:14,466 --> 00:57:16,866 ve sonra ortadan kayboldu 848 00:57:16,900 --> 00:57:18,566 kim yaşıyor, sen bir papağansın değil mi? 849 00:57:18,566 --> 00:57:19,566 sen kendine iyi bak 850 00:57:19,766 --> 00:57:20,666 Burası tehlikeli 851 00:57:20,733 --> 00:57:21,566 orada kayboldun 852 00:57:24,266 --> 00:57:25,999 Hood, seni üç aydır görmüyorum 853 00:57:26,133 --> 00:57:26,933 neydi o 854 00:57:27,066 --> 00:57:28,699 orada acelem var 855 00:57:29,000 --> 00:57:29,533 ve sen kim 856 00:57:29,533 --> 00:57:29,933 ne yaptı 857 00:57:29,933 --> 00:57:32,099 şimdi buranın bu tehlikeli taraflarına kim geliyor? 858 00:57:32,466 --> 00:57:33,266 bana bir dönüş ver 859 00:57:33,266 --> 00:57:35,099 Léa'yı Léa barda göreyim 860 00:57:35,533 --> 00:57:36,699 oradaki karın 861 00:57:36,733 --> 00:57:37,766 bilmiyorum ha 862 00:57:38,800 --> 00:57:40,266 Léa'nın nesi var, hey? 863 00:57:43,200 --> 00:57:43,666 söyle 864 00:57:43,666 --> 00:57:44,466 neydi o 865 00:57:45,533 --> 00:57:46,199 siktir et benim 866 00:57:46,200 --> 00:57:47,366 Ben gerçekten aptalım 867 00:57:47,366 --> 00:57:48,699 Hiçbir şey görmüyorsun, değil mi? 868 00:57:49,666 --> 00:57:50,466 ha 869 00:57:51,133 --> 00:57:53,766 Hiçbir şey görmüyorsun, Léa'yı bu işin dışında bırakalım 870 00:57:53,866 --> 00:57:55,399 Git Léa'yı bu işin dışında bırak 871 00:57:55,766 --> 00:57:56,699 Léa'yı bu işin dışında bırak 872 00:57:57,466 --> 00:57:59,466 Oradaki küçük kadının bir aziz olduğunu mu düşünüyorsun? 873 00:57:59,600 --> 00:58:00,400 düşünmüyor musun 874 00:58:00,533 --> 00:58:01,899 benim sürtük olduğumu düşünüyorsun 875 00:58:02,000 --> 00:58:05,300 deli kadın ve küçük karısı azizdir, değil mi? 876 00:58:05,466 --> 00:58:06,466 unuttum mu sanıyorsun 877 00:58:06,500 --> 00:58:08,133 İncil'de olan o saçmalıklarla 878 00:58:08,366 --> 00:58:08,699 neden 879 00:58:08,700 --> 00:58:10,666 İncil kimin elinde ve sen Macumba'ya karıştın 880 00:58:10,900 --> 00:58:11,933 ah ne karışıklık 881 00:58:11,966 --> 00:58:12,799 neyi inkar edeceğim 882 00:58:12,900 --> 00:58:13,933 aptal olmayı bırak 883 00:58:13,966 --> 00:58:15,699 karınız kahrolası bir suçluya bulaşmış 884 00:58:15,800 --> 00:58:16,766 kapa çeneni 885 00:58:19,333 --> 00:58:21,199 Bana vurmak mı istiyorsun? 886 00:58:21,700 --> 00:58:22,500 o zaman gel 887 00:58:22,666 --> 00:58:23,899 vur buraya hadi 888 00:58:24,266 --> 00:58:25,066 buraya vur 889 00:58:25,500 --> 00:58:26,333 vurmuyor değil mi? 890 00:58:26,733 --> 00:58:27,933 çünkü sen bir pisliksin 891 00:58:28,300 --> 00:58:29,333 sen boksun 892 00:58:30,600 --> 00:58:33,333 sen ve o küçük şemsiye işte ikiniz gidiyorsunuz 893 00:58:33,533 --> 00:58:34,333 kıçının ortasına al 894 00:58:34,566 --> 00:58:35,366 siktir et siktir et 895 00:58:35,533 --> 00:58:36,066 sen git 896 00:58:36,066 --> 00:58:36,566 senin siyahın 897 00:58:36,566 --> 00:58:37,366 orospu çocuğu 898 00:58:37,733 --> 00:58:38,333 serseri 899 00:58:38,333 --> 00:58:39,266 onu kıçının ortasına al 900 00:58:39,366 --> 00:58:40,066 sikme 901 00:58:40,066 --> 00:58:40,999 siktir git 902 00:59:06,900 --> 00:59:07,700 nebu 903 00:59:08,566 --> 00:59:09,533 nebu 904 00:59:11,266 --> 00:59:13,566 Bak, seni uyandırdığım için özür dilerim 905 00:59:14,500 --> 00:59:15,333 selam aşkım 906 00:59:15,966 --> 00:59:17,799 ve sonra her şey yolunda 907 00:59:18,466 --> 00:59:19,966 olduğundan daha fazla veya daha az 908 00:59:20,766 --> 00:59:22,133 seninle 1 şey konuşmak istiyorum 909 00:59:23,800 --> 00:59:24,600 kadın 910 00:59:25,366 --> 00:59:28,266 Ben de seninle konuşmak istiyorum, bak 911 00:59:29,600 --> 00:59:31,266 O halde önce bana söyle, tamam mı? 912 00:59:31,366 --> 00:59:33,133 Bu İncil işi nedir? 913 00:59:37,700 --> 00:59:38,600 hamileyim 914 00:59:40,533 --> 00:59:41,333 ne 915 00:59:44,400 --> 00:59:45,266 hamileyim 916 00:59:55,866 --> 00:59:57,266 kahretsin o çocuk nasıldı 917 00:59:57,366 --> 00:59:58,166 bilmiyorum 918 00:59:58,400 --> 00:59:59,666 O gün müydük biz 919 01:00:00,866 --> 01:00:01,299 bilmiyorum 920 01:00:01,300 --> 01:00:02,900 Sadece hamile olduğumu biliyorum 921 01:00:09,566 --> 01:00:11,466 Hamile kalmak için ne kadar da güzel bir zaman ha 922 01:00:11,600 --> 01:00:13,533 Léa onu çıkarmayacağım 923 01:00:13,666 --> 01:00:14,466 hayır hayır 924 01:00:14,600 --> 01:00:15,066 hayır hayır 925 01:00:15,066 --> 01:00:15,699 orada bekle 926 01:00:15,700 --> 01:00:16,166 orada bekle 927 01:00:16,166 --> 01:00:16,966 bu o 928 01:00:18,166 --> 01:00:18,966 sakin 929 01:00:19,866 --> 01:00:21,066 doğru düşünelim 930 01:00:21,733 --> 01:00:23,366 Bu çocuğa sahip olamam, Valcir yok 931 01:00:23,500 --> 01:00:25,166 Ah, her zaman anne olmak istemiştin, değil mi? 932 01:00:25,700 --> 01:00:26,866 ama şimdi değil, değil mi? 933 01:00:27,366 --> 01:00:28,299 öyle değil 934 01:00:28,700 --> 01:00:29,500 ne şekilde 935 01:00:30,200 --> 01:00:32,666 1Ba Valcir'de 1 çocuğumu nasıl yetiştireceğim? 936 01:00:34,700 --> 01:00:35,500 ha 937 01:00:38,166 --> 01:00:38,966 sikme 938 01:00:40,500 --> 01:00:41,933 Yalnız olduğumu unuttun mu 939 01:00:42,100 --> 01:00:42,766 kahretsin 940 01:00:42,766 --> 01:00:44,333 bu hayatta kimsemin olmadığını 941 01:00:44,866 --> 01:00:45,666 unuttu 942 01:00:50,800 --> 01:00:53,133 düşünelim ve ne yapacağımıza karar verelim 943 01:00:54,600 --> 01:00:55,400 sorun değil 944 01:01:10,866 --> 01:01:11,666 Oku 945 01:01:12,133 --> 01:01:12,933 Oku 946 01:01:13,766 --> 01:01:14,566 Yardım 947 01:01:15,166 --> 01:01:19,266 Yardım 948 01:01:23,000 --> 01:01:24,500 Eve geldiğimde buna bahse girmek ister misin? 949 01:01:24,500 --> 01:01:26,000 Beto henüz gelmemiş olacak 950 01:01:26,766 --> 01:01:27,566 eminim 951 01:01:29,333 --> 01:01:30,666 bırak adam eğlensin 952 01:01:31,366 --> 01:01:33,133 bir şeyler yapıyor 953 01:01:34,000 --> 01:01:34,400 demek 954 01:01:34,400 --> 01:01:35,166 öyle düşünmüyorum 955 01:01:35,166 --> 01:01:37,999 Ama bir şeyin doğru olmadığını hissettiğinde biliyorsun 956 01:01:38,333 --> 01:01:39,133 biliyorsun 957 01:01:40,700 --> 01:01:41,600 sadece işi ciddiye al 958 01:01:43,200 --> 01:01:44,000 ne yap 959 01:01:44,466 --> 01:01:45,299 bacaklarını kapat 960 01:01:46,366 --> 01:01:47,166 bu ciddi 961 01:01:47,466 --> 01:01:49,066 bacaklarını kapat ve göreceksin 962 01:01:49,266 --> 01:01:51,799 Sence arkanda bir köpek yavrusu gibi mi görünecek? 963 01:01:51,966 --> 01:01:53,266 bunu erkek arkadaşımla yapıyorum 964 01:01:53,666 --> 01:01:55,266 sokağın ortasında sevimli göründüğünde 965 01:01:55,333 --> 01:01:56,133 bacaklarımı kapatıyorum 966 01:01:56,366 --> 01:01:57,166 kızım 967 01:01:57,566 --> 01:02:00,566 Beto'ya köpek yavrusu gibi geliyor 968 01:02:02,166 --> 01:02:03,299 Bu ne, Gilda? 969 01:02:04,100 --> 01:02:04,933 bunun olmadığını 970 01:02:05,966 --> 01:02:07,899 Öncelikle hayatında ne istediğine karar ver 971 01:02:08,166 --> 01:02:08,966 yani sen gel 972 01:02:52,100 --> 01:02:54,333 Dikkatli ol ki yukarıdan düşmesin, tamam mı? 973 01:03:03,400 --> 01:03:04,266 bugün ağır 974 01:03:18,100 --> 01:03:19,533 Mario sen 975 01:03:19,533 --> 01:03:20,333 evli 976 01:03:21,533 --> 01:03:22,333 gittim 977 01:03:25,166 --> 01:03:26,299 ne oldu 978 01:03:30,133 --> 01:03:30,933 yaşadım 979 01:03:31,200 --> 01:03:32,933 -13 yılı aşkın süredir ayrıyım 980 01:03:33,100 --> 01:03:34,266 8 yıl birlikte yaşadım 981 01:03:35,900 --> 01:03:37,266 ondan gerçekten hoşlandın 982 01:03:41,466 --> 01:03:43,266 Rita hayatımın en büyük aşkıydı 983 01:03:44,466 --> 01:03:46,999 ama bazen bazı şeyler geri gelmez 984 01:03:47,700 --> 01:03:48,733 zaman geçiyor 985 01:03:49,933 --> 01:03:52,066 olduğunu keşfedersin 986 01:03:54,600 --> 01:03:55,900 çocukların var mıydı 987 01:03:56,700 --> 01:03:58,100 120 yaşında oğlum var 988 01:03:58,300 --> 01:03:59,966 Benden 1 galau daha uzun 989 01:04:02,133 --> 01:04:03,899 ve ondan sonra kimsen yoktu 990 01:04:04,933 --> 01:04:05,733 hayır 991 01:04:06,366 --> 01:04:07,999 başka kimse gelmedi 992 01:04:09,466 --> 01:04:11,599 bazen bazı şeyler yalnızca bir kez olur 993 01:04:13,133 --> 01:04:14,366 Buna inanıyor musun? 994 01:04:16,666 --> 01:04:17,466 inanıyorum 995 01:04:20,366 --> 01:04:22,899 Rita artık evli 996 01:04:24,166 --> 01:04:25,066 yeni koca 997 01:04:25,400 --> 01:04:26,566 adam onu seviyor 998 01:04:27,500 --> 01:04:28,866 adam onun için savaşıyor 999 01:04:31,566 --> 01:04:32,366 biliyorsun 1000 01:04:32,566 --> 01:04:34,599 Hayatımda çok pişman olduğum 1 şey var 1001 01:04:35,900 --> 01:04:37,666 artık onun için savaşmıyor 1002 01:04:41,733 --> 01:04:42,533 unut gitsin 1003 01:04:43,100 --> 01:04:44,066 güle güle 1004 01:04:54,666 --> 01:04:55,666 merhaba aşkım merhaba 1005 01:04:57,500 --> 01:04:58,933 vay be susuzluktan ölüyorum 1006 01:05:04,100 --> 01:05:05,100 seninle konuşabilir miyim 1007 01:05:06,600 --> 01:05:07,400 o konuşuyor 1008 01:05:10,500 --> 01:05:11,300 bu 1009 01:05:13,533 --> 01:05:14,799 Bunun doğru olmadığını düşünüyorum 1010 01:05:17,933 --> 01:05:20,999 Artık her gün seninle kavga etmek zorunda kalmak istemiyorum 1011 01:05:25,500 --> 01:05:27,266 Dün şirkete gittim ve sordum. 1012 01:05:27,333 --> 01:05:28,899 vardiyamı değiştirmek için 1013 01:05:30,133 --> 01:05:30,933 böylece 1014 01:05:32,300 --> 01:05:34,266 seninle daha fazla vakit geçirebilirim 1015 01:05:37,733 --> 01:05:39,499 sana söylemeye çalıştığım şey Julia 1016 01:05:41,400 --> 01:05:42,700 senden özür dilemek istiyorum 1017 01:05:43,366 --> 01:05:44,166 her şey için 1018 01:05:46,200 --> 01:05:46,500 ayrıca 1019 01:05:46,500 --> 01:05:48,566 Sana söylediğim şeyler için özür dilemek istedim 1020 01:05:50,733 --> 01:05:52,366 Artık sadece iyi olmamızı istiyorum 1021 01:05:53,900 --> 01:05:55,800 Bebek sahibi olmayı çok istiyorduk değil mi? 1022 01:05:57,366 --> 01:05:58,166 istiyorum 1023 01:05:58,300 --> 01:05:59,100 hâlâ istiyor musun? 1024 01:05:59,466 --> 01:06:00,766 Tabii ki aşkımı istiyorum 1025 01:06:01,666 --> 01:06:03,566 Senden çocuk sahibi olmayı denemek istiyorum Julia 1026 01:06:18,333 --> 01:06:20,933 durma, buraya gel 1027 01:06:36,200 --> 01:06:37,500 selam nasıl gidiyor 1028 01:06:38,000 --> 01:06:38,800 başım dönüyor 1029 01:06:43,366 --> 01:06:43,966 1 küçük tut 1030 01:06:43,966 --> 01:06:44,766 bu korku 1031 01:06:45,166 --> 01:06:45,533 hanımefendi 1032 01:06:45,533 --> 01:06:46,199 afedersiniz 1033 01:06:46,200 --> 01:06:47,000 lütfen 1034 01:06:49,733 --> 01:06:50,533 onda ne var 1035 01:06:50,700 --> 01:06:51,500 iyi değilsin 1036 01:06:52,266 --> 01:06:53,366 ona yardım etmeme izin ver 1037 01:06:56,266 --> 01:06:56,966 boş 1038 01:06:56,966 --> 01:06:57,666 hareket yok 1039 01:06:57,666 --> 01:06:58,699 Bugün yardımcı olabileceğimi düşünüyorum 1040 01:06:58,733 --> 01:06:59,733 İyi ama uzun sürmeyecek 1041 01:06:59,800 --> 01:07:00,600 tamam tamam 1042 01:07:00,700 --> 01:07:01,666 bir şeye ihtiyacın var mı 1043 01:07:01,866 --> 01:07:02,899 Tuvalete gitmem lazım, tamam mı? 1044 01:07:02,966 --> 01:07:03,766 sana burada yardım ediyorum 1045 01:07:03,766 --> 01:07:04,499 ah domates 1046 01:07:04,500 --> 01:07:05,266 her şey hazır 1047 01:07:05,266 --> 01:07:07,499 Sağdaki koridorun sonu 1048 01:07:08,566 --> 01:07:09,733 öndeki şu kapı 1049 01:07:17,100 --> 01:07:19,133 eğer bir şey yaparsan buradayım 1050 01:07:23,900 --> 01:07:24,700 her şey yolunda 1051 01:07:42,500 --> 01:07:44,533 teşekkürler, bu iyi 1052 01:07:53,733 --> 01:07:55,066 ve onda ne var 1053 01:07:57,666 --> 01:07:58,533 ve Beto 1054 01:07:59,700 --> 01:08:01,366 Barda okunan bir şey yok 1055 01:08:02,700 --> 01:08:03,800 Ha, neyin var? 1056 01:08:05,066 --> 01:08:05,933 hamile misin 1057 01:08:51,200 --> 01:08:52,000 bizim 1058 01:08:53,000 --> 01:08:54,166 böyle nereye gidiyorsun 1059 01:08:54,966 --> 01:08:55,966 çok sıkıcı değil 1060 01:08:55,966 --> 01:08:56,866 biraz hissediyorsun 1061 01:08:56,866 --> 01:08:57,299 aşkım 1062 01:08:57,300 --> 01:08:57,900 şimdi yapabilirsin 1063 01:08:57,900 --> 01:08:58,700 şimdi yapabilirsin 1064 01:09:04,100 --> 01:09:05,866 Orada hizmet nasıl bıyıklı 1065 01:09:06,900 --> 01:09:07,900 fazlalık zaten 1066 01:09:08,766 --> 01:09:09,733 yorucu 1067 01:09:10,766 --> 01:09:11,599 lisans bıyık 1068 01:09:11,700 --> 01:09:13,333 sadece birazcık buna değdi 1069 01:09:16,766 --> 01:09:17,733 seninle konuşabilir miyim 1070 01:09:18,933 --> 01:09:19,999 Merhaba nasılsın? 1071 01:09:20,266 --> 01:09:21,066 her şey yolunda 1072 01:09:21,300 --> 01:09:23,733 Yani bu Beto'nun ünlü karısı olduğun anlamına geliyor, değil mi? 1073 01:09:23,866 --> 01:09:24,666 bana bir şey söyle 1074 01:09:25,266 --> 01:09:26,066 babası kim 1075 01:09:27,466 --> 01:09:28,266 kimin babası 1076 01:09:29,400 --> 01:09:30,800 beklediği çocuğun 1077 01:09:31,766 --> 01:09:33,099 beyler ah 1078 01:09:33,166 --> 01:09:34,533 Demek ki hamile 1079 01:09:34,566 --> 01:09:35,899 beni kandırmaya çalışmanın bir anlamı yok 1080 01:09:37,300 --> 01:09:39,666 bu oğul Beto Beto 1081 01:09:40,700 --> 01:09:41,500 bilmiyorum 1082 01:09:41,966 --> 01:09:42,766 Nasıl bilmezsin 1083 01:09:43,200 --> 01:09:44,000 kimse bilmiyor 1084 01:09:44,066 --> 01:09:45,933 Peki bu arkadaşına 1 şey söyleyeceksin 1085 01:09:46,400 --> 01:09:48,366 Bu çocuğun Beto'nun olmaması daha iyi 1086 01:09:48,666 --> 01:09:49,466 çünkü eğer öyleyse 1087 01:09:50,366 --> 01:09:51,566 o beni anlayacak 1088 01:09:53,066 --> 01:09:54,199 1 mesaj vereceğim 1089 01:10:17,400 --> 01:10:18,200 Berto 1090 01:10:22,000 --> 01:10:22,800 yarasa 1091 01:10:27,866 --> 01:10:28,666 kutsanmış 1092 01:11:20,866 --> 01:11:22,533 eğer bu çocuk Beto'nunsa 1093 01:11:23,333 --> 01:11:24,133 ne yapayım 1094 01:11:25,800 --> 01:11:26,600 ne değil 1095 01:11:29,133 --> 01:11:30,399 ama sanırım işler geri dönecek 1096 01:11:30,533 --> 01:11:31,966 daha önce olduğu gibi kal 1097 01:11:33,266 --> 01:11:34,066 gerçekten 1098 01:11:35,933 --> 01:11:37,466 hadi çalışalım beyler 1099 01:11:38,100 --> 01:11:39,000 şimdi gidiyoruz 1100 01:11:40,900 --> 01:11:42,166 aslında daha da kötüleşecek 1101 01:11:44,766 --> 01:11:47,099 hadi ama artık iyi anlaşıyordunuz 1102 01:11:48,500 --> 01:11:50,600 Beto sana bunu yapamazdı 1103 01:11:53,866 --> 01:11:55,933 gaúcha beni affedecek misin 1104 01:11:56,266 --> 01:11:58,733 ama bence kocanızın hapiste olması çok tuhaf 1105 01:11:58,900 --> 01:12:00,266 orada o kadının altında 1106 01:12:00,333 --> 01:12:01,599 Biliyorum o bebek benim 1107 01:12:01,700 --> 01:12:02,500 ama ne yapacağımı bilmiyorum 1108 01:12:03,200 --> 01:12:03,733 ah bilmiyorum 1109 01:12:03,733 --> 01:12:05,166 eve döndüğünde yaptığın gibi 1110 01:12:05,800 --> 01:12:07,400 burada sopamızı masanın üzerine koyuyoruz 1111 01:12:08,266 --> 01:12:09,333 sikini masaya koy 1112 01:12:10,066 --> 01:12:12,133 Bu adamı evinde tutuklamanın bir yolunu bulun 1113 01:12:29,266 --> 01:12:30,099 kendimi iyi hissetmiyorum 1114 01:12:32,500 --> 01:12:33,533 iyi değilim Beto 1115 01:12:39,100 --> 01:12:39,900 benimle kal 1116 01:12:40,766 --> 01:12:41,866 kendimi iyi hissetmiyorum 1117 01:12:42,100 --> 01:12:42,900 kendimi kötü hissediyorum 1118 01:12:43,700 --> 01:12:44,166 benimle kal 1119 01:12:44,166 --> 01:12:44,966 lütfen 1120 01:12:44,966 --> 01:12:47,133 yardım için 1121 01:12:50,166 --> 01:12:50,966 hamileyim 1122 01:12:52,600 --> 01:12:54,966 ô nego me ajuda a tirar esse anel vai 1123 01:12:55,100 --> 01:12:56,733 parmağımı çok fazla sıkıyorsun 1124 01:12:57,566 --> 01:12:58,366 onu nereye koy 1125 01:12:58,666 --> 01:12:59,766 orada tezgahın üzerinde 1126 01:12:59,966 --> 01:13:00,799 bu yüzden tutuyorum 1127 01:13:02,400 --> 01:13:04,166 bunu ne yapıyorsun jilda bunu 1128 01:13:04,200 --> 01:13:05,266 işte bu 1129 01:13:06,200 --> 01:13:07,533 ne yalan söylüyorsun jilda 1130 01:13:07,700 --> 01:13:08,500 yalan söylüyorum 1131 01:13:08,566 --> 01:13:09,866 bana yalan söylediğini jilda 1132 01:13:10,100 --> 01:13:11,066 özür dilerim Beto 1133 01:13:11,733 --> 01:13:12,933 Beto Beto 1134 01:13:13,166 --> 01:13:13,966 üzgünüm 1135 01:13:14,766 --> 01:13:15,566 Beto 1136 01:13:16,666 --> 01:13:17,466 Beto 1137 01:13:26,966 --> 01:13:27,766 Oku 1138 01:13:28,866 --> 01:13:29,666 Oku 1139 01:13:55,900 --> 01:13:57,766 konuşan ben değilim 1140 01:14:03,133 --> 01:14:05,099 vurulan hastayı getiren sensin 1141 01:14:06,866 --> 01:14:08,999 Léa neredeydi? 1142 01:14:10,133 --> 01:14:11,533 Bir dakikalığına beni takip edebilir misin? 1143 01:14:11,600 --> 01:14:12,400 lütfen 1144 01:14:15,533 --> 01:14:16,733 ne oluyor ha 1145 01:14:20,266 --> 01:14:21,066 ne oldu 1146 01:14:21,466 --> 01:14:22,966 Sara, bu barın sahibi 1147 01:14:25,533 --> 01:14:26,333 böyle 1148 01:14:26,700 --> 01:14:27,500 bunu kim yaptı 1149 01:14:28,066 --> 01:14:29,933 Bunun olduğunu biliyor muydun dostum? 1150 01:14:32,800 --> 01:14:35,166 çocuğu kurtarmayı başardık 1151 01:14:37,166 --> 01:14:39,066 ama ne yazık ki 1152 01:14:40,333 --> 01:14:41,899 kız dayanamadı 1153 01:15:27,733 --> 01:15:29,166 yargıç nerede 1154 01:15:30,266 --> 01:15:31,799 yargıç nerede 1155 01:15:32,800 --> 01:15:34,200 yargıç nerede 1156 01:15:35,333 --> 01:15:36,133 nerede 1157 01:16:00,900 --> 01:16:02,700 Ona iyi bakıyor musun? 1158 01:16:05,266 --> 01:16:07,199 Léia'dan bana kalan tek şey o 1159 01:16:11,066 --> 01:16:12,199 ona bakıyorum 1160 01:16:13,600 --> 01:16:14,966 ve Leah'ı görüyorum 1161 01:16:54,533 --> 01:16:55,333 hazır 1162 01:16:55,966 --> 01:16:56,766 hazır hazır 1163 01:16:56,933 --> 01:16:57,733 hazır hazır 1164 01:17:42,600 --> 01:17:44,200 ne büyük bir meydan okuma 1165 01:17:45,900 --> 01:17:47,733 senin küçük cildin 1166 01:17:57,533 --> 01:17:59,599 bırak kalbin uçsun 1167 01:18:19,966 --> 01:18:20,766 uçmak 1168 01:18:21,700 --> 01:18:22,700 üzerinden uçmak 1169 01:18:33,000 --> 01:18:34,333 bütün dünya 1170 01:18:34,566 --> 01:18:35,366 nihayet 1171 01:18:37,966 --> 01:18:38,766 şafak 1172 01:18:50,533 --> 01:18:51,333 şafak 1173 01:18:57,366 --> 01:18:59,699 sonra beni nefessiz bırakıyorsun 1174 01:19:00,766 --> 01:19:02,533 yani sesimi çaldın 1175 01:19:11,100 --> 01:19:13,300 bu yüzden beni uçuruyorsun 1176 01:19:14,533 --> 01:19:16,933 yani beni utandırıyorsun 1177 01:19:18,066 --> 01:19:20,299 yani seni istememi sağlıyorsun 1178 01:19:34,700 --> 01:19:35,733 ait 1179 01:19:45,000 --> 01:19:46,066 ait 1180 01:20:21,900 --> 01:20:24,166 ormanlar ve denizler 1181 01:20:33,133 --> 01:20:34,566 amin 1182 01:20:53,733 --> 01:20:56,199 sonra beni nefessiz bırakıyorsun 1183 01:20:57,333 --> 01:20:59,333 sonra uykumu çaldın 1184 01:21:07,666 --> 01:21:09,999 bu yüzden beni uçuruyorsun 1185 01:21:11,066 --> 01:21:13,466 yani beni utandırıyorsun 1186 01:21:14,566 --> 01:21:16,799 yani seni istememi sağlıyorsun 1187 01:21:17,166 --> 01:21:17,966 ve istiyorum 1188 01:21:18,900 --> 01:21:19,700 seni istiyorum